陳含瑜 CHEN HANYU
e-mail / yoyosoco@gmail.com
過去長住台南。曾任《Voices of Photography攝影之聲》、《藝術觀點ACT》雜誌編輯。關注日常生活中積累的身體感受，如何在時空的縫隙間產生意象。創作以影像為主體，媒材橫跨紀錄片、攝影、空間裝置與書本，藉由不同形式、材料的編輯剪接，嘗試其時延的意義與可能。喜歡藉由駐地短居的過程中，探索人與地方之間的關係、情感與記憶，漂流與歸屬的相互拉扯，尋找其詩意、傳說以及精神的所在。持續學習如何成為正直而獨立的影像創作者。
Living in Tainan City. Former editor of Voices of Photography, Art Critique Taiwan (ACT). She pays attention to the physical feelings accumulated in daily life, explores the relationships, emotions, and memories between people and places, just to find the poetry, spirit, and legends within. Using images as the main creative medium, she adopts genres including film, photography, video installation, and artist’s book as ways to tell the stories discovered. Her work is often based on her research and short stays in different regions. Together with historical documents, image collection, and on-site photography, her work is presented through different material arrangements and edits in various mediums.
學歷
2020 國立臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所碩士
2011 國立清華大學大學中國文學及人文社會學系雙學士
個展與駐村
2024 「電波風景論」，正白藝術空間，高雄
2016「魚寮點唱機：東莒卡拉OK記憶計畫」，馬祖東莒大浦魚寮，馬祖
聯展
2024「漂流宴—不可能的對話」，日惹國際攝影節，印尼
2024 「影像多重奏：攝影手工書與自出版」，好地下藝術空間，花蓮
2023「赤崁當代記．續章—南方影像中的多重宇宙」，胖地，台南
2022「12%的天空：雲嘉嘉營視覺藝術連線」，嘉義市文化中心，嘉義
2020「影像匯流：藝術家的攝影書」，台北國際攝影節，台北
2020「秘密南方：典藏作品中的冷戰視角及全球南方」，台北美術館，台北
2020「月光山：環境映像展」，萬事屋，高雄
2019 「寫生」，萬事屋，高雄
2018 「家庭備忘—記憶與遷徙之島 東南亞新住民當代藝術展」 ，中正紀念堂，台北
2018 「是誰在唱歌？」，台北當代藝術館，台北
策展
2015 客籍攝影師李秀雲底片保存維護計畫，台南電影書院
2015 後勁反五輕25週年攝影展，高雄駁二
獲獎與補助
2017 文化部「文化園丁」補助計畫《印尼Sungai Duri卡拉OK記憶計畫》獲選
2016《慾之根》金甘蔗影展競賽入圍劇組
2016《果汁機裡的風物詩》臺南市第三公用頻道《職人物語》主題徵件企畫 首獎
2016《果汁機裡的風物詩》南方影展 市民影像獎 首獎
2015《音樂手作人雄哥Siunga》第三屆「拍。原來的事—MATA獎」紀錄片類入圍
Education
2020 MA, Graduate Institute of Studies in Documentary & Film Archiving, Tainan National University of the Arts
2011 Double Degree, Department of Chinese Literature And Department of Humanities and Social Sciences, National Tsing Hua University
Solo Exhibition and Residency
2024 On Teleland, #ffffff_blank, Kaohsiung
2016 The Dongju Karaoke Project, Matsu Dongju Dapu Fish Hut, Matsu
Group Exhibitions
2024 Drifting Feast - Impossible Dialogue, Taiwan Pavilion, Jogja Fotografis Festival, Indonesia
2024 Image Polyphony: Photography Handmade Books and Self-Publishing, Goodunderground Art Space, Hualien
2023 Episode 2—A trip to The Audio<-TAINAN-> Visual Multi-verse., Punplace, Tainan
2022 12% skies: Yun-Chia-Chia-Ying Visual Art Link, Chiayi Municipal Culture Center, Chaiyi
2020 Convergence of Photography: The Artists’ Photobooks, Taipei Photo, Taipei
2020 The Secret South: From Cold War Perspective to Global South in Museum Collection, TFAM, Taipei
2020 Moonlight Mountain, Bansu House, Kaohsiung
2019 Sketch, Bansu House, Kaohsiung
2018 Family Memo-Island of Memory and Migration: Southeast Asia New Immigrant themed Contemporary Art Exhibition, Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei
2018 Who's singing?, MOCA, Taipei
Curation
2015 Hakkanese Lee Hsiu Yun Film Reservation and Archiving Project , Tainan Film Center, Tainan
2015 Movement against Fifth Kaohsiung Refinery 25th anniversary Photography Exhibition, The Pier-2 Art Center, Kaohsiung
Grants and Awards
2017 The Sungai Duri Karaoke Project, Youth Cultural Gardeners - Southeast Asia Grant Program, Ministry of Culture
2016 The Root of Desire, Golden Sugarcane Film Festival
2016 Spinning Seasons, Spinning Juice, Tainan Public Access Channel Nominations First Prize
2016 Spinning Seasons, Spinning Juice, South Taiwan Film Festival Citizen Taiwan Film Nominations First Prize
2015 Siunga, 3th Taiwan MATA Award Documentary Nominations